El RETOR de la casa de los locos de Sevilla

Hízolo así el capellán, y el retor le dijo que aquel hombre aún se estaba loco, que puesto que hablaba muchas veces como persona de grande entendimiento, al cabo disparaba con tantas necedades, que en muchas y en grandes igualaban a sus primeras discreciones, como se podía hacer la esperiencia hablándole.

Sancho Panza

Sancho Panza

Era un labriego simplón
con terruño y sementera,
poca sal en la mollera
y mucha en el corazón.
 


DON QUIJOTE DE LA MANCHA
Miguel De Cervantes
VILMAR EDICIONES
Barcelona
1984





Don Quijote de la Mancha
Miguel de Cervantes
Adaptación de EDUARDO ALONSO
Introducción de MARTÍN DE RIQUER
Ilustraciones de VÍCTOR G. AMBRUS
CLÁSICOS ADAPTADOS
Vicens Vives
Barcelona
2015




Don Quijote
Miguel de Cervantes
cucaña
Adaptación de Agustín Sánchez Aguilar
Ilustraciones de Svetlin
Vicens Vives
Barcelona
2010


Carles Hac Mor 1940-2016

LA VERITAT DE LA NO-VERITAT 
                     Si l'u és, l'u no és. 
                     Parmènides / Emanuele Severino
 

Aquest poema 
es nega a si mateix 
i per això mateix 
s'autoafirma, 
i, en autoafirmar-se, 
nega així mateix 
qualsevol afirmació 
externa a la seva 
negació radical: sí.

 

Novelas Ejemplares

“Yo soy el primero que he novelado en lengua castellana, que las muchas novelas que en ella andan impresas todas son traducidas de lenguas estranjeras, y éstas son mías propias, no imitadas ni hurtadas: mi ingenio las engendró, y las parió mi pluma, y van creciendo en los brazos de la estampa.”
Miguel de Cervantes, Novelas Ejemplares.

 NOVELAS EJEMPLARES I

MIGUEL DE CERVANTES
EDICIÓN DE JUAN BAUTISTA AVALLE-ARCE
Clásicos Castalia
Editorial Castalia
Madrid
1982

 NOVELAS EJEMPLARES II

MIGUEL DE CERVANTES
EDICIÓN DE JUAN BAUTISTA AVALLE-ARCE
Clásicos Castalia
Editorial Castalia
Madrid
1982


NOVELAS EJEMPLARES III
MIGUEL DE CERVANTES
EDICIÓN DE JUAN BAUTISTA AVALLE-ARCE
Clásicos Castalia
Editorial Castalia
Madrid
1982

El capellán y el loco..., pero loco de verdad

 A lo que respondió el capellán:
Con todo eso, señor Neptuno, no será bien enojar al señor Júpiter: vuestra merced se quede en casa, que otro día, cuando haya más comodidad y más espacio, volveremos por vuestra merced.
 

Diez

Diez años pasaron, 1605-1615, de la Primera a la Segunda parte. Se tomó su tiempo, el amigo Cervantes.
Posiblemente la Segunda Parte fue como respuesta de Cervantes a la publicación de Avellaneda en 1614.
La Primera Parte se publicó en cuatro partes, redundante sí, pero cierto también. Aunque al aparecer la Segunda Parte, se fueron al traste las primeras particiones.
Y todo esto ¿para qué?, pues para que se puedan ver con detalle los DIEZ ejemplares de que consta esta maravillosa edición que llegó a nuestras manos.

 DON QUIJOTE DE LA MANCHA

Miguel de Cervantes Saavedra
1
CASTELL
Barcelona
1990

 DON QUIJOTE DE LA MANCHA

Miguel de Cervantes Saavedra
2
CASTELL
Barcelona
1990

 DON QUIJOTE DE LA MANCHA

Miguel de Cervantes Saavedra
3
CASTELL
Barcelona
1990

 DON QUIJOTE DE LA MANCHA

Miguel de Cervantes Saavedra
4
CASTELL
Barcelona
1990


DON QUIJOTE DE LA MANCHA
Miguel de Cervantes Saavedra
5
CASTELL
Barcelona
1990

 DON QUIJOTE DE LA MANCHA

Miguel de Cervantes Saavedra
6
CASTELL
Barcelona
1990

 DON QUIJOTE DE LA MANCHA

Miguel de Cervantes Saavedra
7
CASTELL
Barcelona
1990

 DON QUIJOTE DE LA MANCHA

Miguel de Cervantes Saavedra
8
CASTELL
Barcelona
1990

 DON QUIJOTE DE LA MANCHA

Miguel de Cervantes Saavedra
9
CASTELL
Barcelona
1990

 DON QUIJOTE DE LA MANCHA

Miguel de Cervantes Saavedra
10
CASTELL
Barcelona
1990